交通银行天添利是一款理财产品，是交通银行提供的一种固定期限的定期存款产品。其计算方式如下：

1. 存款期限：天添利产品的存款期限通常为7天、30天、90天、180天和365天等。

2. 存款金额：投资者需要确定存款金额，即将要存入天添利产品的资金数额。

3. 存款利率：交通银行会根据当前市场利率和产品期限等因素确定天添利的存款利率。该利率通常会在存款时确定，存款期间不会发生变化。

4. 利息计算：天添利产品的利息计算方式为简单利息。利息=存款金额 × 存款利率 × 存款期限 ÷ 365。

5. 到期赎回：存款期限结束时，投资者可以选择将本金和利息一起赎回。

需要注意的是，天添利是一种较为安全的理财产品，由于其利率相对较低，适合风险偏好较低的投资者。投资者在buy天添利之前应该详细了解相关产品的细则和风险提示，并根据自身的风险承受能力做出合理的投资决策。