在期货交易中，杠杆是指通过借入资金进行投资，从而放大投资效果的一种金融工具。期货杠杆交易允许投资者只需支付一小部分的保证金，就可以控制较大价值的合约。这意味着投资者可以用较少的资金参与更大规模的交易。

杠杆可以增加投资者的盈利潜力，但同时也增加了投资风险。当市场走势与投资者预期相反时，杠杆交易可能导致巨大亏损。因此，了解和掌握杠杆交易的原理和规则非常重要。

在期货市场中，投资者需要支付一定比例的保证金来开立合约，这个比例称为保证金比例。保证金比例一般是合约价值的一部分，具体比例由交易所规定。例如，如果保证金比例为10%，而合约价值为100,000美元，那么投资者只需支付10,000美元的保证金即可开立合约。

通过杠杆交易，投资者可以控制比自己实际拥有的资金更大价值的合约。如果投资者认为市场将上涨，他们可以通过buy多头合约参与市场。假设投资者使用10倍杠杆，那么他们只需支付合约价值的10%作为保证金，即1,000美元。如果市场上涨10%，投资者将获得合约价值的10倍盈利，即10,000美元。然而，如果市场下跌10%，投资者将承担合约价值的10倍亏损，即10,000美元。

杠杆交易的风险在于，投资者可能因为市场波动而亏损更多的资金，甚至超过其初始投资。因此，投资者应该谨慎选择合适的杠杆比例，并设置风险控制措施，如止损订单，以限制潜在的亏损。

总而言之，期货杠杆交易是一种通过借入资金放大投资效果的金融工具。它可以增加投资者的盈利潜力，但也带来了较高的风险。投资者在进行杠杆交易时应谨慎考虑，并了解相关的规则和风险控制策略。